Eight civic minded men armed with shovels have apparently just installed sign reading: Give the Boys a Lift. This would have been during World War II when thousands of Army personnel were stationed in Arcadia and the sign designed to encourage residents to give the soldiers rides into Pasadena or other locations.

https://arcadiahistory.andornot.com/en/permalink/photographs957